JA Magz - шаблон joomla Окна

О некоторых названиях древней грузинской деревни

Исторические письменные источники и памятники материальной культуры местного населения единогласно указывают на грузинское происхождение древнейших названий деревень Саингило.

Из географических названий грузинского происхождения среди местного населения до настоящего времени сохранены следующие названия: Цалкотис мта (Садовая гора), Шави мта (Чёрная гора), Сакараулос мта (Сторожевая гора), Церетлис мта (гора Церетели), Чинчрис мта (Крапивная гора), Пипинетис Цкали (Пипинетская вода), Оргеле (две речки) и др.

Из старых названий деревень привлекают внимание такие грузинские названия, как: Кахи, Вардисубани (участок роз), Лекарти (грузинского происхождения, основа этого слова «Карти»). Названия деревень: Мухахи (дубовый), Цабловани (каштановый), Вархвиани (осиновый), Чандари (чинара), Вашловани (яблочный), Намарневи (бывший винный погреб), Чардахи (шатёр), Цинубани (передний участок), Мосули (пришедший), Базар, Шотавари (происходит от имени Шота), Бертабина (временное жильё монахов), Тетри цклеби (белые воды) и др.

С восемнадцатого века начинается замена ранних грузинских названий древних деревень названиями иностранного происхождения.

Вошедшие в Саингило враги стали давать древнейшим грузинским деревням имена своих полководцев, бегов, ханов и моуравов.

Как выясняется, такие названия деревень Саингило, как Алиабади, Али-темур, Лала-паша, Алибегло, Эмурджанло и др. носили имена тех полководцев, которые наиболее отличились в разорении Саингило.

Странным является тот факт, что эти названия, связанные с заклятыми врагами грузинского и азербайджанского народов, сохранились и по сей день.

Из книги: «Грузинское народное зодчество, книга третья, Саингило». Илиа Адамиа.

e-max.it: your social media marketing partner